CS PL DE
piskari.cz - ikona - lezu s ohledem na skálu piskari.cz - ikona - nepletu si skálu s umělou stěnou (např. nelezu toprope) piskari.cz - ikona - nepoužívám UFO piskari.cz - ikona - nepoužívám magnézium

zapomenuté heslo

 

Lezecký slovník

Vybrané termíny se zaměřením na pískovcové lezení (zdroj: Jörg Brutschers Kletterseite). Lezecký německo–český výkladový slovník.

cs de pl cs de pl
balkónabsatzbalkonplotnaplattepłyta
slaňováníabseilenzjazd na linieplošinaplattformplatforma
slaňovací výškaabseilhöhewysokość zjazdutraverzquergangtrawers
sestupabstiegzejścieramparamperampa
výstupaufstiegwejściedopravarechtstransport
lavice, lávkabandławka, kładkatřenireibungtarcie
okrajové skálybergleibkrańcowe skałykruhringring
horolezecbergsteigerwspinaczžleb, žlábekrinneżleb
náhorní cestabergwegścieżka górskažebrorippeżebro
balvan, blokblockgłaz, blokspárarißrysa
široký, -ábreitszeroki, -atrhlinarißspurpęknięcie
lámavýbrüchigkruchypískovecsandsteinpiaskowiec
střechadachdachhodinysanduhrklepsydra
dómdomdomlanoseillina
dvojitá spáradoppelrißpodwójna rysalanové družstvoseilschaftzespół linowy
dvojité stavěnídoppelt unterstütztpodwójna "żywa drabina"stranaseitestrona
trojité stavěnídreifach unterstütztpotrójna "żywa drabina"šachtaschachtwał
roheckerógstrž, štrbinaschartenacięcie
zářezeinschnittnacięciešikmoschiefskos
nástupeinstiegwejściesmyčkaschlingepętla
jemnýfeine(r)łagodnyrokleschluchtwąwóz
skálafelsenskałaskalkyschrofenskałki
technika nohoufußtechniktechnika nógramenoschulterramię
přímogeradeausbezpośredniopostranní jištěníschwebesicherungstanowisko wiszące
vrcholgipfelszczytstupeň obtížnostischwierigkeitsgradstopień trudności
hladkáglattgładkajištěnísicherungasekuracja
hřebengratgrzbietřímsasimspółka
chytgriffchwytrozporspreizesprzeczność
skobahakenhakpřeskoksprunguskok
uzká spárahandrißwąska rysaskok, přeskoksprungprzeskok
svahhangnachyleniestanovištěstandplatzstanowisko
sokolíkhangelDülferčelovkastirnlampeczołówka
dolůhinunterw dółstupeňstufestopień
jeskyněhöhlejeskiniajih (J)südpołudnie (PD)
komínkaminkominvěžturmwieża
hranakantekrawędźpřepadüberfallprzepad
kazatelnakanzelambonapřevisüberhangprzewis
karabinakarabinerkarabinekpřekrokübertrittprzekrok
vklíněný balvanklemmblockzaklinowany głaznejištěnoungesichertbez asekuracji
lezeníkletternwspinaczkašpatně jištěnoungesichertźle asekurowane
puklina, roklekluftszczelinastavěníunterstützt"żywa drabina"
krátcekurzkrótkokoutverschneidung, winkelkąt
dlouhýlangdługipředskalívorblockkawałek
lišta, římsaleistepółkapředvrcholvorgipfelprzedszczyt
dolevalinksw lewostěnawandściana
díralochdziuracestawegdroga
výkleneknischewnękadáleweiterdalej
sever (S)nordpółnoc (PN)západ (Z)westzachód (Z)
východ (V)ostwschód (W)jakowiejak
pilířpfeilerfilarhrotzackewystęp


POSLEDNÍ KOMENTÁŘE

Cesta strachu (beze strachu) | Cesta strachu (beze strachu) | Jasné ráno | Jasné ráno | Vodní pych | Pětková | Snadný výlov | Zalomená spára | Mezi dudy | Lamí Odyssea | Cesta slepých ptáků | Hrana ambiciózních staříků | Koutem | Vnitřní komín | Červenohnědé orosené jablíčko | Údolní | Pravá letní pohoda - Varianta | Tátova | Zákus | Šedá teorie | Fofrmošna | Prdelačka | Magická flétna | Revmatické lázně | Modrá spára | Život v pokušení | Od Skalní pevnosti | Bouřlivá spára | Přeskok | Faulovačka  ... další komentáře

POSLEDNÍ FOTKY

Severní hrana 12.1.2021 | 221x
xhell666

Čína 10.1.2021 | 349x
BÍĎA

Vodní pych 6.1.2021 | 417x
michal

Vyvalený bulvy 27.12.2020 | 601x
BÍĎA

Cesta jiskřiček 20.12.2020 | 632x
Jony



piskari.cz

Portál vznikl pro lidi, kteří se nejen chtějí informovat o specifickém pískovcovém lezení v Polické pánvi, ale i pro ty, kdo se na relevantních informacích o cestách a lokalitách chtějí podílet. Další informace o nás.

info@piskari.cz

copyright©2021 PISKARI.CZ

PARTNEŘI



Park Narodowy Gór Stolowych Skalní záchranná služba Broumovsko eMontana.cz Horolezecká Abeceda, nová učebnice metodiky Policko.cz - portál, kde mimo jiné naleznete informace a tipy, které vám pomohou naplánovat si jednodenní výlet nebo delší pobyt na Policku. http://www.etf.cuni.cz/~moravec/fotky/ - Pár fotografií (nejen) z českých luhů a hájů Turistické,horolezecké průvodce,horolezecká literatura - NAKLADATELSTVÍ JUKO Montana TOPlist Daňové poradenství, účetnictví, mzdy Sport v Polici nad Metují (víceúčelové sportoviště, běh, kolo, turistika, plavání)


Piskari.cz: propagace tradičního pískovcového lezení v Polické pánvi a Górach Stolowych
Projekt je spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis v rámci projektu (registrační číslo: CZ.3.22/3.3.02/12.03472)
„Piskari.cz: propagace tradičního pískovcového lezení v Polické pánvi a Górach Stolowych“.